Japonya Büyükelçiliği İş İlanı
2025/5/5
Yerel Projelere Hibe Programı (GGP) Geçici Sözleşmeli Personel Alımı
1 Görev süresi: 1 Ağustos 2025 itibariyle azami 3 yıl
2 Personel Sayısı: 1
3 Görev Tanımı:
Yapılacak somut işler;
Türkçe ve Japonca belgeler hazırlama,
Proje başvuru sahibinin gönderdiği belgeleri (İngilizce, Türkçe) Japoncaya çevirme,
Uygulanmakta olan ya da tamamlanmış projelere ilişkin; başvuru sahibi ile Türkçe olarak irtibata geçerek projelerin durumunu kontrol etme ve gerekli talimatları verme,
Saha incelemesi ile ilgili olarak; iş gezisi programını hazırlama, proje görevlisi ile yapılacak görüşmelerde Türkçe ↔ Japonca çeviri yapma
4 Başvuru şartları:
5 Çalışma şartları:
Sözleşmeli personel, yerel personel olarak işe alınmayıp Japonya Büyükelçiliği’nde Yerel Projelere Hibe programı (GGP) kapsamındaki işleri yürütmek amacıyla insan kaynakları firmasıyla belirli süreli iş sözleşmesi imzalanması suretiyle, ilgili sözleşmeye istinaden Büyükelçilikte görevlendirilecektir.
6 Başvuru Yöntemi:
7 Diğer:
Başvuru belgeleri incelendikten sonra mülakata çağrılması planlanan adaylara telefon veya e-posta yoluyla haber verilecektir.
1 Görev süresi: 1 Ağustos 2025 itibariyle azami 3 yıl
2 Personel Sayısı: 1
3 Görev Tanımı:
- Yerel Projelere Hibe Programı kapsamında projelerin şekillendirilmesine ilişkin saha incelemesi yapma, rapor ve benzeri belgeleri hazırlama,
- Proje uygulama aşamalarının incelenmesi ve takibi,
- Proje denetleme ve rapor tutma,
- Çeşitli tören organizasyonlarına destek olma,
- İş gezilerine katılım ve söz konusu geziler sırasında çeviri yapma
Yapılacak somut işler;
Türkçe ve Japonca belgeler hazırlama,
Proje başvuru sahibinin gönderdiği belgeleri (İngilizce, Türkçe) Japoncaya çevirme,
Uygulanmakta olan ya da tamamlanmış projelere ilişkin; başvuru sahibi ile Türkçe olarak irtibata geçerek projelerin durumunu kontrol etme ve gerekli talimatları verme,
Saha incelemesi ile ilgili olarak; iş gezisi programını hazırlama, proje görevlisi ile yapılacak görüşmelerde Türkçe ↔ Japonca çeviri yapma
4 Başvuru şartları:
- Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı ve üniversite mezunu olmak
- Türkiye’de daimi oturma izni veya çalışma iznine sahip bir Japon vatandaşı olmak
- İyi derecede Türkçe ve Japonca bilmek, ayrıca İngilizce bilmek
- Word，Excel, Power Point gibi bilgisayar uygulamalarını kullanabilmek
- Türkiye’deki toplumsal sorunlar hakkında (toplumsal cinsiyet eşitsizliği, gelir eşitsizliği, engelli bireylerin sorunları vs.) bilgi sahibi olmak
- Erkek adaylar için askerliğini tamamlamış olmak
- Yurt içi iş seyahati engeli bulunmamak (Bilhassa kırsal bölgelere (Güneydoğu Anadolu bölgesi vs.) birkaç günlük konaklamalı seyahatler söz konusu olabilmektedir.)
5 Çalışma şartları:
Sözleşmeli personel, yerel personel olarak işe alınmayıp Japonya Büyükelçiliği’nde Yerel Projelere Hibe programı (GGP) kapsamındaki işleri yürütmek amacıyla insan kaynakları firmasıyla belirli süreli iş sözleşmesi imzalanması suretiyle, ilgili sözleşmeye istinaden Büyükelçilikte görevlendirilecektir.
- Çalışma Saatleri: Pazartesi-Cuma 09.00-17.30
- Tatil günleri: Cumartesi, Pazar ve Büyükelçilik tarafından belirlenecek tatil günleri
- Maaş: Sözleşmeye göre belirlenecektir.
6 Başvuru Yöntemi:
- Adayların, başvuru formunu (Application Form) indirerek İngilizce olarak doldurup, bir adet fotoğrafla birlikte 30 Mayıs 2025, saat 17.00’a kadar ulaşacak şekilde aşağıdaki e-posta adresine göndermeleri gerekmektedir. Başvuru sırasında teslim alınan belgeler iade edilmeyecektir.
- E-Postanın konusuna “Japonya Büyükelçiliği Yerel Projelere Hibe Programı İş Başvurusu Hakkında” yazılması gerekmektedir.
- Japonya Büyükelçiliği Ekonomi Bölümü
7 Diğer:
Başvuru belgeleri incelendikten sonra mülakata çağrılması planlanan adaylara telefon veya e-posta yoluyla haber verilecektir.