“2020 Yılı Japonya Dışişleri Bakanı Ödülü”ne İlişkin Açıklama (kişi)
2020/12/9
Japonya Dışişleri Bakanlığı tarafından 1 Aralık 2020 tarihinde yapılan açıklamada, Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Ali Volkan ERDEMİR’in “2020 Yılı Japonya Dışişleri Bakanı Ödülü” ile taltif edileceği duyurulmuştur.
Prof. Dr. Ali Volkan ERDEMİR, Erciyes Üniversitesi, Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı olarak eğitim öğretim faaliyetlerini sürdürmesinin yanı sıra, çeşitli yazılı eserleri, sempozyum sunumları vb. çalışmaları vasıtasıyla Türkiye’de Japonca eğitiminin ve Japonya çalışmalarının gelişmesine büyük katkıda bulunmuştur. Ayrıca, Murakami Haruki, Oe Kenzaburo, Mishima Yukio gibi yazarların modern ve çağdaş Japon edebi eserleri ile Matsuo Basho’nun haiku şiirlerini Türkçe’ye çevirerek yayınlanmasını sağlamış, Japon edebiyatı ve haiku şiirinin tanıtılması ve yayılması vasıtasıyla Türk toplumunda genel olarak Japonya’ya ilişkin anlayışın gelişmesine büyük katkı sağlamıştır.
Japonya Dışişleri Bakanı Ödülü, Japonya ile diğer ülkeler arasındaki dostluk ilişkilerinin geliştirilmesine kayda değer hizmetlerde bulunan kişi veya kuruluşlara takdim edilmektedir. 2020 yılında Japonya’da ve yurt dışında toplam 172 kişi ve 65 kuruluşa ödül verilmiştir.
Japonya Dışişleri Bakanlığı’nın resmi internet sitesinde yer alan basın duyuruları:
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press6_000706.html (Japonca)
https://www.mofa.go.jp/press/release/press6e_000255.html (İngilizce)
Prof. Dr. Ali Volkan ERDEMİR, Erciyes Üniversitesi, Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı olarak eğitim öğretim faaliyetlerini sürdürmesinin yanı sıra, çeşitli yazılı eserleri, sempozyum sunumları vb. çalışmaları vasıtasıyla Türkiye’de Japonca eğitiminin ve Japonya çalışmalarının gelişmesine büyük katkıda bulunmuştur. Ayrıca, Murakami Haruki, Oe Kenzaburo, Mishima Yukio gibi yazarların modern ve çağdaş Japon edebi eserleri ile Matsuo Basho’nun haiku şiirlerini Türkçe’ye çevirerek yayınlanmasını sağlamış, Japon edebiyatı ve haiku şiirinin tanıtılması ve yayılması vasıtasıyla Türk toplumunda genel olarak Japonya’ya ilişkin anlayışın gelişmesine büyük katkı sağlamıştır.
Japonya Dışişleri Bakanı Ödülü, Japonya ile diğer ülkeler arasındaki dostluk ilişkilerinin geliştirilmesine kayda değer hizmetlerde bulunan kişi veya kuruluşlara takdim edilmektedir. 2020 yılında Japonya’da ve yurt dışında toplam 172 kişi ve 65 kuruluşa ödül verilmiştir.
Japonya Dışişleri Bakanlığı’nın resmi internet sitesinde yer alan basın duyuruları:
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press6_000706.html (Japonca)
https://www.mofa.go.jp/press/release/press6e_000255.html (İngilizce)