平成28年度「草の根・人間の安全保障無償資金協力」贈与契約署名式

平成28年度「草の根・人間の安全保障無償資金協力」贈与契約署名式

 3月6日(月),平成28年度トルコ草の根・人間の安全保障無償資金協力5件の贈与契約署名式が執り行われました。
 署名式には,在トルコ共和国日本国大使館の岡大使と被供与団体の代表者5名(アルトゥン・ユスフェリ社会支援・協力財団代表,エレネル・ギョレレ市長,ヴィディネル・ジレ市長,サズル・ウズムル市長、ヤヴズ・クルクハン市長)のほか,関係する国会議員や政府機関,人道支援団体等から約50名が出席しました。
 署名式冒頭,岡大使は草の根・人間の安全保障無償資金協力の概要とトルコにおけるこれまでの事例を紹介しながら,「日トルコ両国には,エルトゥールル号事件から続く長い友好関係があり,今回新たに実施する5件のプロジェクトが,トルコの皆様の生活を豊かにすることを切に希望します。」と挨拶しました。
 トルコ外務省アイカン二国間経済課長は,「トルコ政府においても,教育水準の向上など社会インフラの整備に取り組んでいるところであり,住民に直接裨益する日本政府の取組みに感謝します。」と祝辞を述べました。また,各団体の代表者からも,日本政府の支援に対する謝辞が述べられました。

      
                                岡大使挨拶                           アイカン外務省二国間経済課長祝辞
 

署名されたプロジェクト概要

1 アルトヴィン県乳がん巡回検診用車両整備計画
 団体名:ユスフェリ社会支援・協力財団
  供与額:81,322米ドル(9,758,640円)
 概 要:アルトヴィン県ユスフェリ郡において、車両に搭載する乳がん検診用機材を整備し,郡が実施する乳がん巡回検診を支援する。
 供与品:乳がん検診用機材一式(マンモグラフィ,専用プリンタ)

                                               
贈与契約を交わす岡大使とアルトゥン・ユスフェリ社会支援・協力財団代表


2 ギョレレ市捜索救助用車両整備計画
 団体名:ギョレレ市
 供与額:81,000米ドル(9,720,000円)
 概 要:ギレスン県ギョレレ市において、捜索救助用車両及び機材を供与し、大規模災害や事故発生時の緊急対応体制の構築を支援する。
 供与品:捜索救助用車両及び機材一式(ハンマー式破砕機,コンクリートカッター,担架等)

                                                    
贈与契約を交わす岡大使とエレネル・ギョレレ市長


3 トカット県ブユックコズルジャ小学校改修計画
 団体名:ジレ市
 供与額:82,426米ドル(9,891,120円)
 概 要:トカット県ジレ市において、老朽化が著しい小学校校舎(教員用宿舎を含む)を改修することで,児童の教育環境を向上させる。
 供与品:施設改修のための費用

                         
贈与契約を交わす岡大使とヴィディネル・ジレ市長


4 ウズムル市女性のための職業訓練センター整備計画
 団体名:ウズムル市
 供与額:70,432米ドル(8,451,840円)
 概 要:エルジンジャン県ウズムル市において,女性のための職業訓練センターの改修費用及び必要な機材を供与し,女性の社会進出を支援 する。 
 供与品:施設改修のための費用、訓練用機材一式(絨毯製作用備品、PC等)

                         
贈与契約を交わす岡大使とサズル・ウズムル市長


5 クルクハン市巡回検診用車両整備計画
 団体名:クルクハン市
 供与額:74,951米ドル(8,994,120円)
 概 要:ハタイ県クルクハン市において、医療機材を装備した車両1台を整備し,市が実施する巡回検診の取り組みを支援する。
 供与品:巡回検診用車両及び機材一式(X線検査装置、聴力検査装置、担架 等)

                         
贈与契約を交わす岡大使とヤヴズ・クルクハン市長



 

全体記念写真