Etkinliğin Adı / Name of the Event:
Rakamlar ile Türkiye ve Japonya'yı Karşılaştıralım / Comparison of Turkey and Japan by Figures
Düzenleyici / Organized by:
InfoKapital Inc. ve Tanaka Muhasebecilik Ofisi / InfoKapital Incorporated & Tanaka Accounting Office
İrtibat / Contact:

InfoKapital Incorporated
Tel:+81-(0)-90-17 65 70 39
www.infokapital.com

Tarih - Saat - Şehir /
Date - Hour - Location:

23 Eylül / September Tokyo

İstanbul: Plan Aşamasında / Still in Planning Phase

Yer - Adres - Telefon /
Venue - Address - Telephone
:

Plan Aşamasında / Still in Planning Phase

Katılım / Entrance:

Ücretsiz / Free

*

Bu seminer Infokapital Inc. ve Tanaka Yasuhiro Muhasebecilik Ofisi tarafından ortaklaşa gerçekleştirilecektir. Seminerin resmi adı "Türkiye'den görünen Japonya-Japonya'dan görünen Türkiye: karışlıklı anlayış ve değişim"dir.

Konuşmacıların arasında Japonya Dışişleri Bakanlığı'ndan bir uzman ile T.C. Merkez Bankası Tokyo Şubesi Müdürü de bulunacaktır. (Plan aşamasında)

Birinci Bölüm
Yasuhiro Tanaka ve Japonya'da yaşayan bir Türkün konuşmacı olacakları, proaktif sistemde bir seminer gerçekleştirilecektir.
"Ertuğrul Firkateyni'nin tarihi", "iki ülkenin 120 yıl öncesinden başlanarak rakamlarla kıyaslanması", "soru-cevap bölümü" ve "karşılıklı münazaralar" yoluyla iki ülkenin katılımcıları arasındaki dostluk geliştirilecektir.

İkinci Bölüm
Kültürel etkileşim, işle ilgili yeni fikirler geliştirmek ve karışlıklı anlayışı daha da derinleştirmekle birlikte iki ülkenin ilişkilerini geleceğe taşıyacak fikirler web sitemizde yer alacaktır.

*****

The joint seminar will be organized by InfoKapital Incorporated and Tanaka Yasuhiro Accounting Office. The official title of the seminar is: "Japan as seen from Turkey-Turkey as seen from Japan: mutual understanding and exchange".

An expert from the Ministry of Foreign Affairs of Japan and the Central Bank of Turkey's Representative in Tokyo will be delivering speeches (Not confirmed)

1st Session:
In this proactive session, Yasuhiro Tanaka and a Turkish national living in Japan will be delivering speeches.
The aim of the session is to further the friendship between the participants from the two countries through discussions on the "History of the Ertugrul Frigate", "comparison of the two countries by figures starting from 120 years back", "Q&A session" and "interactive discussions".

2nd Session:
Advices about cultural exchange, generating job-related ideas and opinions that will not only deepen the mutual understanding but also carry the bilateral relations to the future will take place at our web site.