Etkinliğin Adı / Name of the Event:
"Osmanli Bahçesi'nde Japon Çiçekleri" - Resim Sergisi - Sanatçı:Aynur Küçükyalçın / "Japanese Flowers in the Ottoman Garden" - Paintings Exhibition - Artist: Aynur Küçükyalçın
Düzenleyici / Organized by:

Tolga Eti Sanatevi / Tolga Eti Art House

İrtibat / Contact:

Tolga Eti Sanatevi
Tel:(216) 368 26 79
E-Mail: tolgaeti@tolgaetigaleri.com
www.tolgaetigaleri.com

Süde Çil
Tel:(536) 387 14 14

Tarih - Saat - Şehir /
Date - Hour - Location:

23 Ekim / October - 27 Kasım / November İstanbul

Açılış / Opening: 23 Ekim / October 17:30-20:00 İstanbul

Yer - Adres - Telefon /
Venue - Address - Telephone
:

Tolga Eti Sanatevi
Bağdat Cad., Yeni Köşk Apt., No:177/1
B Blok, Daire:2 Selamiçeşme
Kadıköy-İstanbul
Tel:(216) 368 26 79

Katılım / Entrance:

Ücretsiz / Free

*

Aynur Küçükyalçın, "Osmanlı Bahçesinde Japon Çiçekleri" adlı resim sergisinde Japon ve Osmanlı estetik anlayışlarını birleştirerek ortaya çıkardığı eserlerini sergiliyor. Sanatçı eserlerini Japon kağıdı "washi", doğal boyalar ve Japon fırçası "fude" kullanarak oluşturdu. Kyoto'da Japon resmi teknikleri üzerine eğitim alan Aynur Küçükyalçın katıldığı karma sergilerin yanı sıra, Kyoto ve Tokyo'da açtığı "karagöz" isimli kişisel sergilerin ardından Türkiye'ye dönerek Japon resim tekniği üzerine resim dersleri vermeye başladı. Haziran 2010'da tarihi Japonya başkonsolosluğu binasında sergi açan Aynur Küçükyalçın bu kez Tolga Eti Sanatevi'nde İstanbul'un Asya yakasında İstanbullularla buluşmakta.

*****

Aynur Küçükyalçın will exhibit her pieces of art, where she combined the Japanese and Ottoman esthetic understandings, at an art exhibition named "Japanese Flowers in Ottoman Garden". The artist has used Japanese paper "washi", natural paints and Japanese paintbrush "fude" while performing her art. Aynur Küçükyalçın, who was trained in the field of Japanese painting techniques in Kyoto , participated in many group exhibitions and opened her personal exhibitions named "Karagöz" in Kyoto and Tokyo . Later, she returned to Turkey and started giving lessons on Japanese painting techniques. Küçükyalçın, who opened an exhibition in the building of Consulate General of Japan in June 2010, will meet with the people of İstanbul's Asian side in Tolga Eti Arthouse this time.