"Bursa'daki İlk Türk-Japon Sanayi Ortaklıkları: Gökçen Ailesi ile Kont Otani" Sergisi
Sergide Bursa'da Gökçen Ailesi Reisi Memduh Bey ve Kont Kouzui Otani tarafından kurulmuş dokuma ve boya fabrikaları ile ilgili makineler, belgeler, iki önder kişinin şahsi eşyaları v.s. teşhir edilecektir. Aynı zamanda Türkiye ve Japonya arasındaki ilk ilişkilere ait resimler panolarda sergilenecektir.
15 Eylül'de bir konferans ile açılacak bu etkinlik çerçevesinde, 16'sında bir sempozyum ve Japon kültürünü tanıtmak icin çeşitli etkinlikler düzenlenecektir. Ayrıca sergi ile ilgili bir araştırma kitabı yayınlanacaktır.
*****
The First Industrial Cooperations between Turkey and Japan in Bursa: Gokchen Family and Count Otani
In this exhibition, machines and documents used in the weaving mill and the paint factory, which were established by Mr. Memduh, Head of the Gökçen Family and Count Kouzui Otani and the personal belongings of these two leaders will be exhibited. Also pictures of the first relations of Japan and Turkey will be exhibited in the boards.
The exhibition will open on September 15 with a conference and on September 16, a symposium and several activities in order to introduce the Japanese culture will be organized. Also a research book about this exhibition will be published.
