Etkinliğin Adı / Name of the Event:
Türkiye ve Japonya Arasındaki Enerji Verimliliği ve Yenilenebilir Enerji Sempozyumu ve Şirket Toplantısı / Symposium and Business Meeting on Energy Efficiency and New Energy between Turkey and Japan
Düzenleyici / Organized by:
Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (JICA), Japon Dış Ticaret Teşkilatı (JETRO), Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü (EİE) / Japan International Cooperation Agency (JICA), Japan External Trade Organization (JETRO), General Directorate of Electrical Power Resources and Development Administration (EIE)
İrtibat / Contact:

JICA
Tel:(312) 447 25 30
www.jica.go.jp

JETRO
Tel:(212) 275 51 80
www.jetro.go.jp/turkey

Tarih - Saat - Şehir /
Date - Hour - Location:

8 Kasım / November 9:30 İstanbul
Japon şirketlerinin şirket tanıtımı / The presentation of the Japanese enterprices

9 Kasım / November 9:30 İstanbul
Şirketlerin karşılıklı görüşmeleri / Business meeting

11 Kasım / November 9:30 Ankara
Enerji Verimliliği Sempozyumu / Energy Efficiency Symposium

Yer - Adres - Telefon /
Venue - Address - Telephone
:

8-9 Kasım / November
İstanbul Ticaret Odası / Istanbul Chamber of Commerce
Reşadiye Cad. 34112 Eminönü-İstanbul
Tel:(212) 455 60 00

11 Kasım / November
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) / The Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey (TOBB) (Plan Aşamasında / Still in Planning Phase)
Dumlupınar Bulvarı No: 252 (Eskişehir Yolu 9. Km.)
06530 Ankara
Tel:(312) 218 20 00

Katılım / Entrance:

Ücretsiz / Free

*

Japonya'da Yenilenebilir Enerji ve Enerji Tasarrufu konusunda uzman olan şirket yetkilileri ve bu alanda yasal düzenlemeler yapan hükümet görevlilerinden oluşan bir heyet, Japon teknolojisini tanıtıp, Türkiye'ye transfer edebilmek ve iki ülke arasındaki ekonomik ilişkileri güçlendirmek için, Türkiye'ye bir ziyarette bulunacaklar. Japon şirketleri İstanbul'da teknolojilerinin tanıtımını yapıp, Türk şirketleriyle eşleştirme programına katılacaklar. Ankara'da da Türkiye ve Japonya arasındaki Enerji Tasarruf Politikaları ile ilgili bir seminere katılacaklar.

*****

A Japanese business mission and governmental policy makers, whose attendants are working on Renewable Energy- Energy Efficiency field in Japanese government and companies, will make a visit to Turkey to introduce and transfer the Japanese technology, in order to strengthen the economical relations between Turkey and Japan. Japanese companies will present their technology and participate in Business Matchmaking Programme with the Turkish companies in Istanbul and attend a symposium about the Energy Efficiency Policies of Turkey and Japan, in Ankara.