Etkinliğin Adı / Name of the Event:
Yeni Ulusal Tiyatro Dans Gösterisi "Noh-Gaku ve Bahar Festivali" (17. İstanbul Uluslararası Tiyatro Festivali Kapsamında) / Dance Performance by New National Theatre "Noh-Gaku and the Rite of Spring" (Within the 17th Istanbul International Theater Festival)
Düzenleyici / Organized by:
Yeni Ulusal Tiyatro, Tokyo - Japonya Kültür İşleri Müsteşarlığı / New National Theatre, Tokyo - Agency for Cultural Affairs of Japan
İrtibat / Contact:

New National Theater Dance Production
Tel: +81-(0)-3-5352 5734
www.nntt.jac.go.jp
Tarih - Saat - Şehir /
Date - Hour - Location:
8 Haziran / June 20:30 İstanbul
Yer - Adres - Telefon /
Venue - Address - Telephone:

Cemal Reşit Rey Konser Salonu
Darülbedayi Caddesi, Harbiye
Şişli-İstanbul
Tel:(212) 231 54 97
Katılım / Entrance:

Biletler / Tickets:
50, 40, 30 TL
20 TL (öğrenci / for students)

Biletler İçin / For Tickets:
- Biletix
Biletix Call Center:(216) 556 98 00
www.biletix.com

- IKSV (Istanbul Foundation for Culture and Arts)
10:00 - 20:00 saatleri arasında / between
Faks / Fax:(212) 334 07 05
E-Mail: theatre.fest@iksv.org
*

Çağdaş Dans Gösterisi

1. Bölüm "Yoroboshi Kasokan"
Prodüksiyon ve Koreografi: Kaiji Moriyama
Müzik: Yasuhiro Kasamatsu, Flüt: Dougen Kinowaki
Dansçılar: Kaiji Motiyama, Kaori Kagatani, Reijiro Tsumura

2. Bölüm "Bahar Festivali"
Prodüksiyon ve Sanat Yönetmeni: Motoko Hirayama
Müzik: Igor Stravinsky, Piyano: Eisuke Tsuchida, Masanobu Shinoda
Koreografi ve Dansçılar: Motoko Hirayama, Masahiro Yanagimoto

*****

Modern Dance Performance

1st Part "Yoroboshi Kasokan"
Production and Choreography: Kaiji Moriyama
Music: Yasuhiro Kasamatsu, Flute: Dougen Kinowaki
Dancers: Kaiji Motiyama, Kaori Kagatani, Reijiro Tsumura

2nd Part "Spring Festival"
Production and Art Director: Motoko Hirayama
Music: Igor Stravinsky, Piano: Eisuke Tsuchida, Masanobu Shinoda
Choreography and Dancers: Motoko Hirayama, Masahiro Yanagimoto